Ensimmäiset viikot talonomistajina ovat kuluneet pitkälti tyhjennyksen ja purkutoimien merkeissä.



Svante-kissa kylpee syyspäivän valossa.



 



Salin katonrajaa vartioidaan.



Arabiemiraateista pelastettu Donald-kissa on kotiutunut oivallisesti, kuten kuvasta näkyy.



"Jumalauta" sanoi naapurikin, kun näki pääsalin hirren paksuuden. Sata vuotta sitten julkiset rakennukset tehtiin kestämään.









Edelliset asukkaat olivat maalanneet salin väkevän siniseksi.



Kalusteet ovat löytäneet paikkansa tulevan verhoomon tilasta.

▲

Our first weeks as house owners have been mostly helping the previous owners to re-distribute their things, getting rid of the plastic floor mats and opening up the surfaces. We have been super excited to get to work with the project after long negotiations. 

Kauniina syys-sunnuntaina naapurustossamme järjestettiin pihakirppispäivä. Myimme yhdessä vanhojen omistajien kanssa vanhoja tavaroita ja Rositan ja Matiaksen vohvelikahvila keräsi ihmisiä jonoksi asti. Oiva tapa tutustua naapureihin ja kutsua kavereita ensitutustumiselle taloon.







▲

Our street had a garage sale day on a beautiful autumnal sunday and we naturally participated. Rosita and Matias's waffle cafe was a success. Great way to meet the neighbors.

tag/sisustus

tag/ruoka

tag/muotoilu

tag/verhoilu

tag/remontti

Rosita

Ammatti: verhoilija

Pitää: arkkitehtuuri, oudot huonekalut, vanhat kellot, haaveilu, löytöretkeily, luova laiskottelu, pop

Siviilisääty: seurustelee Matiaksen kanssa



Matias

Ammatti: kokki

Pitää: vanhat tavarat, bauhaus, junamatkat, nostalgia, filmikamerat, Gin tonic, hummus

Siviilisääty: seurustelee Rositan kanssa



Saana

Ammatti: muotoilija

Pitää: saunominen, juhlien järjestäminen, Japani, ruuanlaitto, Vuokko, nukkuminen, akrobatia, matcha

Siviilisääty: seurustelee Ollin kanssa



Olli

Ammatti: muotoilija

Pitää: ystävät, unelmointi, arkipyöräily, vanhat tavarat, positiiviset vapaudet, olut, hölkkäys, levyjen ja kirjojen keräily, täysjyväleipä, yhteiskunnalliset aiheet

Siviilisääty: seurustelee Saanan kanssa

-------------

Miten tunnemme toisemme:

Olli ja Rosita tutustuivat juhannusbileissä vuonna 2002. Heidän vanhempansa asuivat naapureina ja Ollin kaverit kutsuivat naapurin tytöt juhliin. Kiinnostus räminämusiikkiin ja keikoilla käymiseen johti heti ystävyyteen. Rosita oli Saanan kanssa samassa lukiossa ja kesällä 2003 Olli ja Saana tapasivat toisensa Rositan järjestämällä matkalla Oripääläisellä metsästysmajalla järjestettyihin luvattomiin festareihin. Viikkoa myöhemmin Saana ja Olli alkoivat seurustella. Euroviisuiltana vuonna 2006 Rosita toi Saanan ja Ollin luokse uuden poikaystävän Matiaksen näytille kisakatsomoon. Lordin voitosta alkaen olemme olleet hyviä ystäviä.

Meitä yhdistää kiinnostus muotoiluun, musiikkiin, vanhaan tavaraan ja kestävään kehitykseen. Remonttikokemusta meillä ei suuremmin ole, mutta olemme käteviä käsistämme, suhteellisen skarppeja ja innokkaita kysymään ja oppimaan.

▲

We are Rosita, Matias, Saana and Olli. Four friends who bought the 101-year old Ristimäki school which is also the birthplace and home of artist Touko Laaksonen (1920-1991) aka. Tom of Finland. Our aim is to renovate the building into two homes with traditional time-lasting methods.